打印

[转贴] 庚托孝培给同感的信——转除灵组

zerocool1007

常驻人口

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

1^# 大中小发表于 2008-4-5 18:16 只看该作者

庚托孝培给同感的信——转除灵组

to 同感 我是sj的韩庚 非常感谢同感从出道一直支持我 这次写这封信是因为我即将要到中国活动 本来想回去之前和同感一起见面,但是因为行程比较忙 所以没能见面 但是好像在梅花见过几位,^^ 我以前也和朋友说过 同感特别好! 真的! 因为你们真的给我很多力量 可惜以后见面的机会少了 这封信也是朋友帮我传达~ 因为这个朋友,我也得过奖 你们也多多帮我为这个朋友加油 还有,我一定会成为更有名的歌手回来 希望你们到时候也在等我,一定要支持我哦~ 同感加油 谢谢 sj韩庚 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 注：这个朋友指的是孝培 下面是绿色的话帖子是绿色发的 孝培说,韩庚亲自写信给歌迷这次是第一次, 他收到小花的信以后稍微修改了下, 当时本来想直接发在同感的,但是因为没通过同感会员认证,所以先小纸条发给我了. -> 因为太多广告,只有我确认过的会员才能发贴. 我看到小纸条的时候,实在是高兴的不得了, 感谢韩庚,感谢这位朋友, 昨天看韩庚写的日记的时候我还担心去了中国真永远不会来怎么办, 但是看到韩庚说会成为更有名的歌手回来, 我真的非常幸福, 我认识韩庚,支持韩庚都是个幸福呀! 我们也不要变心,一定要等韩庚回来,一定要一直支持他! ... ......................................................................... 感谢smile777666的翻译 
 
帖子地址：<A href="http://chulingzu.5d6d.com/thread-273-1-1.html">http://chulingzu.5d6d.com/thread-273-1-1.html</A>

搜索更多相关主题的帖子: 韩庚

TOP

zerocool1007

常驻人口

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

2^# 大中小发表于 2008-4-5 18:19 只看该作者

同感上庚的信：
 
to.동감. 안녕하세요 슈퍼주니어 한경입니다. 데뷔 때부터 응원해주신거 진짜 감사합니다. 이렇게 메일을 쓰는 이유는 다들 아시겠지만 이제 저 중국갑니다. 중국가서 활동합니다. 중국 가기전에 동감 여러분 만나고 싶었는데 스케줄도 안되고 해서 못봤네요.. 중국식당 매화에서 본사람은 있네요. ㅎㅎ 전에도 친구한테 이런말 했어요 동감 있어서 좋다고 ^^ 진짜 힘이 많이 됩니다. ^^ 저의 소중한 친구들과 동감을 이제 자주 못봐서 아쉽네요 아마 이메일도 친구를 통해 전달(?) 되겠네요. 그친구 때문에 상도 받고 ㅎㅎ 아무튼 고마운 친구니깐 친구도 응원 많이 해주세요 .. 저 중국에서 더 유명하고 멋진 가수가 되어 다시 돌아올께요 그때까지 한국에서 응원 멈추지말고 응원해 주세요 ^^ 동감 화이팅!입니다. 고맙습니다 슈퍼주니어 한경

TOP

zerocool1007

常驻人口

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

3^# 大中小发表于 2008-4-5 18:23 只看该作者

完整的同感原帖：
 
우리에게 한경이소식 자주 전해주는 친구분 있죠^^ 그 친구분에게 쪽지가 왔어요.. 한경이가 중국활동하러 가기전에 우리들한테 전할말이 있다고 친구한테 직접 메일을 보내줬데요.. 우리에게 대신 전해 달라고^^ 한경이가 우리에게 보내는 메세지 입니다~ -------------------------------------------------------------------------------- to.동감. 안녕하세요 슈퍼주니어 한경입니다. 데뷔 때부터 응원해주신거 진짜 감사합니다. 이렇게 메일을 쓰는 이유는 다들 아시겠지만 이제 저 중국갑니다. 중국가서 활동합니다. 중국 가기전에 동감 여러분 만나고 싶었는데 스케줄도 안되고 해서 못봤네요.. 중국식당 매화에서 본사람은 있네요. ㅎㅎ 전에도 친구한테 이런말 했어요 동감 있어서 좋다고 ^^ 진짜 힘이 많이 됩니다. ^^ 저의 소중한 친구들과 동감을 이제 자주 못봐서 아쉽네요 아마 이메일도 친구를 통해 전달(?) 되겠네요. 그친구 때문에 상도 받고 ㅎㅎ 아무튼 고마운 친구니깐 친구도 응원 많이 해주세요 .. 저 중국에서 더 유명하고 멋진 가수가 되어 다시 돌아올께요 그때까지 한국에서 응원 멈추지말고 응원해 주세요 ^^ 동감 화이팅!입니다. 고맙습니다 슈퍼주니어 한경 -------------------------------------------------------------------------------- 한경이가 직접 이렇게 글을 전해주는건 처음이라고 친구분이 말씀 하셨어요.-----> 안맞는말 조금 수정해 주셨다고ㅋㅋ 친구분이 직접 쓰고 싶었는데 레벨이 안되서 못썼다고 저한테 쪽지로 보내주셨어요. -----> 광고글 때문에 제가 가입승인을 해야지 글쓰기 조건이 되기 때문에ㅠㅠ 쪽지 보는순간 너무 기뻤고 고마웠어요.. 한경이한테도 친구분 한테도.. 싸이 일기 봤을때는 중국가서 영영 안오면 어떡하나 걱정이였는데 한경이가 더 멋진 모습으로 돌아 오겠다고 하니 마음이 놓이네요~ 정말 한경이를 알고 응원하고 좋아할수 있었던게 너무나 행복합니다! 우리 한경이 다시 돌아 올때까지 마음 변하지 말고 열심히 응원해요~ 
 
原帖地址：<A href="http://www.hangeng.net/board/zboard.php?id=board&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=1227">http://www.hangeng.net/board/zboard.php?id=board&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=1227</A>

TOP

zerocool1007

常驻人口

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

4^# 大中小发表于 2008-4-5 18:28 只看该作者

我们的庚啊就是这么可爱啊～～韩国的庚饭有时候埋怨他不给他们留言这次要离开韩国的亲的纠结其实也都是看在眼里的吧庚庚韩语程度现在只是听都没有问题说还是存在发音语法问题写的话就更困难了吧～

TOP

魅力慈乐妈

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

5^# 大中小发表于 2008-4-7 09:26 只看该作者

第一次啊!什么时候也给中国庚饭写点啥啊!哈哈!不过说实话,不写也没关系!

TOP

十二卷儿

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

6^# 大中小发表于 2008-4-8 11:04 只看该作者

庚啊，那么那么爱歌迷的韩庚啊，今天终于回家了，高兴吗

TOP

luluwang1011

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

7^# 大中小发表于 2008-4-12 23:39 只看该作者

觉得这个翻译的更好，同感等着庚成为更加伟大的明星之后回去看你们吧！~请耐心等待啊，像我们原来一样支持着庚

TOP

木木的小家

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

8^# 大中小发表于 2008-4-19 13:43 只看该作者

同感等着庚成为更有名的歌手去韩国
我们期待着庚在国内有更好的发展.
同为庚饭,不论国籍,都为这努力的孩子加油着.
韩庚,加油~~

TOP

庚幸福

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

9^# 大中小发表于 2008-4-19 14:22 只看该作者

呵呵呵,庚又给同感问侯了,

辛苦他们了,庚在韩国的时候一直守护

TOP

jakarta

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

10^# 大中小发表于 2008-4-19 14:24 只看该作者

韩庚这小孩为什么这么好。。。

TOP

小樊爱庚

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

11^# 大中小发表于 2008-4-19 14:27 只看该作者

哈哈...同感应该很高兴吧`

可以感受的到~

同感加油~

TOP

zphery

新手上路

Rank: 2 Rank: 2

12^# 大中小发表于 2008-4-19 14:45 只看该作者

庚啊，，你就是这样的善良呢，，我们相信，你一定会成为一个出色的成功的艺人的

TOP